هل هناك مشكلة في هذه الأداة؟
عن «مفكك Quoted-Printable عبر الإنترنت»
تفك هذه الأداة النص المشفر بـ Quoted-Printable إلى شكله الأصلي. يتم تحويل كل تسلسل =XX إلى البايت الذي يمثله XX، وتتم إزالة أي فواصل أسطر ناعمة (= متبوعة بـ CRLF).
يظهر Quoted-Printable في أجسام بريد MIME وأظرف البريد الموقعة/المشفرة (S/MIME) وبعض صادرات البيانات القديمة. يستعيد فك التشفير النص الأصلي — بما في ذلك أي أحرف غير ASCII أو ٨ بت تم تشفيرها للنقل الآمن.
مفيد لفحص مصدر البريد الإلكتروني الخام، أو تصحيح عميل بريد إلكتروني يشوّه الأحرف الدولية، أو استخراج محتوى Quoted-Printable من ملف .eml تم تنزيله.
كيف تستخدم هذه الأداة
كيف أفكّ Quoted-Printable إلى نص عادي؟
ألصق نص QP
ضع السلسلة المرمَّزة في حقل «Text». يُعامَل ما يطابق `=XX` (سادس عشري بحرفين) كبايت واحد؛ وتُحذف فواصل الأسطر الناعمة (`=` آخر السطر متبوع بـ CRLF)؛ ويمرّ الباقي كما هو.
اضغط «تشغيل»
تعيد النتيجة حقلًا واحدًا `decoded`. أمثلة: `caf=C3=A9` → `café`؛ `=3D` → `=`؛ ينضغط مدخل متعدد الأسطر بفواصل ناعمة `=\r\n` إلى سطر منطقي واحد. يُفك UTF-8 على البايتات المعاد تجميعها.
من أين يأتي
يظهر النص المرمَّز بـ QP في أجساد البريد الخامة، وأجزاء MIME multipart، وسطور Subject ملفوفة بـ `=?utf-8?Q?…?=` (RFC 2047). صيغة Subject مشابهة لكنها تستخدم `_` للمسافة وقواعد مختلفة قليلًا — هذه الأداة لصيغة الجسد.
متى يفشل فكّ التشفير
تُترك `=` بلا أرقام سادسة عشرية، أو `=XY` بأحد الحرفين غير سادس عشري، حرفيةً في الخرج بدلًا من رفع خطأ. إن رأيت تتاليات `=20`-حرفية في خرجك، فالمصدر مزدوج الترميز — فكّ مرة أخرى لاستعادة الأصل.