هل هناك مشكلة في هذه الأداة؟
عن «فك ROT13 عبر الإنترنت»
تعكس هذه الأداة تشفير ROT13 إلى نص عادي. لأن ROT13 متماثل (الإزاحة تلتف حول أبجدية مكونة من ٢٦ حرفًا مرتين بالضبط)، فإن تطبيق ROT13 على إخراج ROT13 يستعيد الأصل. لذا تعمل هذه الأداة فعليًا بنفس خوارزمية مرمز ROT13.
استخدمها لقراءة نص تشك أنه مشفر بـ ROT13، أو لفك تشفير منشور قديم في Usenet وجدته، أو لإلقاء نظرة خاطفة على حبكة تم تشفيرها بـ ROT13 في منتدى أو تحذير من قصة معجبين.
تحافظ الأداة على علامات الترقيم والأرقام والمسافات البيضاء — تتم إزاحة الأحرف A-Z فقط. تُحفظ الحالة، لذا تبقى الأحرف الكبيرة كبيرة بعد فك التشفير.
كيف تستخدم هذه الأداة
كيف أعكس استبدال ROT13 على نص؟
ألصق نص ROT13
ضع السلسلة المرمَّزة في حقل «Text». تطبّق الأداة إزاحة 13 موضعًا عكسية لكل حرف A–Z (`N↔A` و `O↔B` ... `Z↔M`). تُحفظ الحالة؛ وتمرّ غير الحروف بلا تغيير.
اضغط «تشغيل»
تعيد النتيجة حقلًا واحدًا `decoded`. أمثلة: `Uryyb, Jbeyq!` → `Hello, World!`؛ `5 CZ` → `5 PM`. لأن ROT13 انخصام، فهذا فاكّ مطابق رياضيًا للمشفِّر — العنوان مجرّد إشارة نية.
تمييز المرمَّز عن العادي
ROT13 لإنجليزية عادية يبدو ككلمات لكن مختلطة: تتحرك الحروف الصوتية بينما تبقى المسافات والترقيم. إن بدا الإدخال نثرًا فيه `J` و `K` و `Q` و `X` أكثر من المعتاد فالأرجح أنه ROT13.
لا تفك ما ليس ROT13
إن كان الإدخال نثرًا حقيقيًا فإن تشغيله عبر هذه الأداة لا ينتج سوى هراء. استخدمه فقط حين تتأكد أن المصدر كان ROT13 (كتلة حرق، حلّ لغز، منشور بحقبة USENET).