هل هناك مشكلة في هذه الأداة؟

عن «Right-to-left Embedding Mark (U+202B) عبر الإنترنت»

تدرج هذه الأداة Unicode RLM (علامة من اليمين إلى اليسار، U+200F) وأحرف التحكم الثنائية الاتجاه الأخرى في النص. تتحكم هذه الأحرف غير المرئية في كيفية تعامل محرك العرض مع المحتوى المختلط من اليسار إلى اليمين ومن اليمين إلى اليسار — أمر ضروري لعرض العربية والعبرية والفارسية واللغات الأخرى من اليمين إلى اليسار بشكل صحيح عند مزجها بالإنجليزية أو الأرقام.

عندما يختلط نص LTR وRTL، تخمن المتصفحات والمحررات كيفية عرضه. التخمين أحيانًا خاطئ، يضع علامات الترقيم على الجانب الخطأ من العبارة أو يخلط ترتيب الأرقام. إدراج RLM أو LRM يدويًا يخبر العارض بالضبط ما تقصده.

مفيد للمطورين والمترجمين وكتاب الإعلانات الذين يعملون بمحتوى متعدد اللغات — في أي مكان يهم فيه التحكم الثنائي الاتجاه الدقيق.

كيف تستخدم هذه الأداة

كيف أستخدم أداة علامة التضمين من اليمين إلى اليسار

  1. ما تنتجه هذه الأداة

    تُخرج هذه الأداة حرف Unicode U+202B — علامة RIGHT-TO-LEFT EMBEDDING. إنه حرف تحكم غير مرئي يُخبر محركات رسم النص بمعالجة ما يليه كنص من اليمين إلى اليسار.

  2. انسخ الحرف

    اضغط Copy. تُنسخ علامة RLE إلى الحافظة كحرف غير مرئي. وضعه قبل نص يجعله يُعرض RTL في المتصفحات.

  3. الصقه في بداية النص

    ضع المؤشر في بداية النص الذي تريد عرضه RTL ثم الصق.

  4. تحقق من النتيجة

    تحقق في الوجهة الفعلية. للحصول على اتجاهية موثوقة في HTML، استخدم `dir="rtl"`.